This is something likely unique to Americans. Many of us find the use of "kindly" patronizing when used with a directive. For example, "Kindly reply as soon as possible". Instead use "please", "Please reply as soon as possible".